なれていない

[慣れていない] unaccustomed

《正式》［叙述］〔…に〕慣れていない〔to〕(⇔accustomed)∥ She is unaccustomed to singing in public. 彼女は人前で歌うことに慣れていない

unfamiliar

［叙述］《正式》〔物・事に〕精通していない， 慣れていない， 〔人などと〕親しくない〔with〕

unused

［叙述］〔…に〕慣れていない〔to〕∥ He is unused to traveling alone. 彼は一人旅に慣れていない.

▲I am new to ［on， at］ the work. 私はその仕事には慣れていません(＝The work is new to me.) / He is still strange to the new school. 彼はまだその新しい学校に慣れていない.

* * *

なれていない【慣れていない】

unaccustomed

《正式》［叙述］〔…に〕慣れていない〔to〕(⇔accustomed)

She is unaccustomed to singing in public. 彼女は人前で歌うことに慣れていない

unfamiliar

［叙述］《正式》〔物・事に〕精通していない， 慣れていない， 〔人などと〕親しくない〔with〕

unused

［叙述］〔…に〕慣れていない〔to〕

He is unused to traveling alone. 彼は一人旅に慣れていない.

▲I am new to ［on， at］ the work. 私はその仕事には慣れていません(＝The work is new to me. )

He is still strange to the new school. 彼はまだその新しい学校に慣れていない.